South Park: 21. évad

Fehér emberek lakásokat renoválnak

1. rész

Randy és Sharon egy lakásfelújítós TV-műsort vezetnek, de adásaikba rendszeresen belerondítanak a tüntető munkások – akik azt sérelmezik, hogy az új berendezések, mint az Amazon Alexa, Siri, Cortana, vagy Google Asszisztens elveszik a munkájukat. Elérik, hogy ezek helyett a berendezések helyett őket foglalkoztassák, de ez még nem oldja meg a gondokat. Közben Cartmant negatívan érinti,...

Tegyük le!

2. rész

Tweek nagyon aggódik amiatt, hogy Észak-Korea rakétát lő ki az Egyesült Államokra. Craig javaslatára süteményt süt Kim Dzsong Unnak, akinek nagyon tetszik a békeajánlat – csakhogy Mr. Garrison, az elnök összevissza Twitterzeik, melynek köszönhetően szerencsétlen Tweek lesz a koreaiak célpontja. Eközben rejtélyes halálesetek történnek, melyek összefüggésben vannak azzal, hogy az emberek túl sokat mobiloznak vezetés...

Kolumbusz-nap

3. rész

Randy hirtelen felcsap Kolumbusz Kristóf legnagyobb utálójának, mert szerinte ő jelképezi a faji elnyomást az őslakosokkal szemben. Azt azonban nem szeretné, hogy megtudja a világ, hogy régebben ő volt Kolumbusz legnagyobb rajongója, és titkon most is az. Hogy bizonyítsa, ő is elnyomott, DNS-tesztet készíttet, amihez egy meleg indián férfi segítségét kéri, hogy nyilvánvalóan rá nézve...

Előfranchise

4. rész

A Mosómedve és Társai saját történetüket akarják eladni a Netflixnek, hogy az filmesítse meg, ezért kidolgozzák a komplett franchise-t. Eközben az emberek megutálják őket, mert valaki – mint később kiderül, Káosz Professzor – álhíreket terjeszt róluk, amit mindenki el is hisz. Káosz Professzor fizetett ezért a Facebooknak, így Mark Zuckerberg South Parkba jön, hogy védelmezze...

Hummel és heroin

5. rész

Közkedvelt gyerekzsúros előadók halnak meg gyors egymásutánban a városban. Egy gyerek az ügy nyomában jár, és kiderül, hogy mindannyian gyógyszertúladagolásba haltak bele. Az anyagot abból az öregek otthonából szerzik, ahol Stan nagyapja is van, és ahol ő is szenved az elnyomástól.

Boszorkamóka

6. rész

Miután az éves Halloween-bulijukon Randy és haverjai együtt isznak és “boszorkányszombatot” tartanak, egyikük tényleg boszorkánnyá változik ésterrorizálni kezdi a várost. Cartman, aki meg akar szabadulni idegesítő barátnőjétől, aki miatt sosem ér oda időben sehova, elhatározza, hogy feláldozza neki a lányt.

Még egy lapát

7. rész

Kyle-t bosszantja, ahogy Cartman Heidivel bánik, ezért elhatározza, hogy közbelép. Eközben Mr. Garrison tanácsadói aggódnak az elnök népszerűtlen intézkedései miatt.

Malacizálódás

8. rész

Jimmy és Timmy az éves tudományos vásárra készülnek, ahol olyasvalamit alkotnak, amely a tudósok figyelmét is felkelti. Természetesen Nathan és Mimsy is keresztbe akarnak nekik tenni. Eközben Heidi egyre jobban emlékeztet Cartmanre, ami sokakat elkezd zavarni.

Kőkemény PC-ség

9. rész

Új igazgatóhelyettes érkezik az iskolába, Erős Nő személyében, akibe PC igazgató azonnal szerelmes lesz. Közben a Terrance és Philipből újabb évad készül, de a rozzant és vén színészek kiábrándítják Kyle-t. Fel szeretne lépni a gyakorlat ellen, de a dolgok eszkalálódnak, és Mr. Garrison atomot dobat Torontóra.

Rohadt Paradicsom

10. rész

A South Park-i gyerekek azt állítják, hogy Mr. Garrison a város körül ólálkodik és ijesztgeti őket. A város összefog, hogy elűzze az elnököt. Az epizód a Stranger Things című websorozatot, és az Az című filmet parodizálja ki.